Aubert de Villaine получил звание Человек Года – 2010 от авторитетного британского журнала Decanter. Он начал работать на легендарной винодельне Domaine de la Romanee-Conti в 1964 году, а через 10 лет был назначен главным управляющим. При этом он продолжает оставаться виноделом.
Редактор журнала Sarah Kemp заявила, что Aubert получил эту награду за его лидирующую роль в развитии Бургундии.
«Вы заключаете в себе все то, что мы ценим в Бургундии. И тем, что репутация Бургундии сейчас выше, чем когда-либо, мы обязаны во многом именно вам».
Своей «целостностью, преданностью земле и непрерывным стремлением к качеству» вы вдохновили не только нас, но и ваших соседей.
«Вы отец современной Бургундии, но Бургундии, которая не последовала современным тенденциям или всемирной погоне за экономической выгодой, а Бургундии – символа ремесленного производства, терруара и аутентичности», – заявила она.
Получив выгравированный декантер в награду, de Villaine пошутил, что никогда не декантировал свои вина, после чего отдал должное своим бургундским коллегам.
«Я хочу разделить эту награду с вами», – сказал он. «Тем, что Бургундия сейчас так успешна, а качество вин высоко, как никогда, мы обязаны возврату к ценностям, которые сделали регион знаменитым, – ценностям терруара».
«30 лет назад терруаром начали пренебрегать. Сегодня он является целью для всех мировых винодельческих регионов».
